店家簡介
- 店名 : CUBE TOAST方塊土司
- 地理位置 : 嘉義市東區中正路365號
- 交通方式 :搭乘嘉義公車(文化路口站)下車，步行約10分(文化觀光夜市內)
- 電話 : 05-2229218
- 營業時間:13:30~21:30 (每周二公休)
店舗情報
- 店の名前 : CUBE TOAST立方体トースト
- 住所 : 嘉義市東區中正路365號
- アクセス :嘉義バスに乗って「文化路口站」まで，歩行約10分(文化觀光夜市の中)
- 電話番号 : 05-2229218
- 営業時間:13:30~21:30 （毎週の火曜日が休み）
方塊吐司成立於2014年4月1號，老闆(蔡欣田)原本是一位廣告設計師，會回來嘉義創造方塊吐司是因為弟弟(蔡友乾)，
老闆很欣賞弟弟用天然的材料，還原食物本身味道的精神，
創立品牌也一直是兄弟倆共通的理想與夢想，弟弟擁有十幾年的烘焙經驗，搭配自己過去品牌規畫經驗，因此就誕生了方塊吐司。
「CUBE TOAST」という店は2014年4月1日にできました。オーナーの蔡欣田さんはもとは広告デザイナーです。
嘉義に帰って、「CUBE TOAST」を開くのは弟の蔡友乾さんとの夢です。
弟は何十年のパン焼きの経験を生かして、天然の材料でトーストを作っています。
それに感心しているオーナーは自分のブランドプランニングの経験を加えて、今の店を創立しました。
內販售多達14種口味可供選擇，老闆說因為中央廚房是在嘉義縣的水上鄉，
每天早上4、5點必須到產地親自與果農接洽，把水果載回自己的生產中心，6點的時候開始製作，
製作完成隨後送到嘉義市區來，因為每顆吐司餡料是當天製做而成的，所以一天僅供1200顆限量發售 。
店内に14種類の味があります。キッチンは嘉義県の水上鄉にあります。
毎朝4時ぐらい果物の産地で農民と打ち合わせて、果物をキッチンに運送し、6時からトーストを作ります。
トーストが出来上がったら、すぐ市内に運送されます。
全部のトーストは毎日焼き立てられるから、毎日限定1200とオーナーが言いました。
方塊吐司一個約30~40元左右，一個方塊吐司也約長寬各約6公分的正方形體，
小小一非常可愛，是下午的小點心，也是早餐的好選擇。而且只要買8個就有95折的優惠。
トーストは一つ30元から40元くらいで、サイズは6×6×6の立方体で、小さくて可愛いです。
朝ごはんや午後の軽食などのベストチョイスです。八つ買ったら5%オフの割引があります。
老闆申明每一顆吐司都是自然呈現，使用老麵糰製作，
製作時更不添加化學藥劑，膨鬆劑、改良劑等等，
也因為現在人講求健康，所以更不使用外面市售高糖高油的原料，講求一切食材餡料自理烹調，
採用的是低糖、低油、低熱量的配方，讓人吃完一個身體也不會有所負擔，也為消費者的健康作把關。
オーナーは天然食材でトーストを作ります。
作るときは化学薬品、膨張剤、改良剤などは無添加です。
今は健康ブームが流行りますので、お客さんの健康のために、高糖質と高カロリーの原料を使いません。
低糖質と低カロリーのレシピを使います。
店裡不只販售吐司,也有手工餅乾，依然是採用低糖低油的配方供應消費者做參考。
店内はトーストだけではなく、低糖質、低カロリーの手作りクッキーも販売されます。
我們嘗試了抹茶相思口味，一打開包裝後光是聞吐司皮就有著淡淡的抹茶香，
也因為土司是採老麵糰所製，外層吐司吃起來非常有嚼勁，
加上裡頭是粒粒飽滿的紅豆及不甜膩的奶油，每一口都能吃到滿滿的餡料，吃完一個就很有飽足感，真的讓人很滿足。
今回は抹茶あずき味のトーストを食べました。箱を開くと淡い抹茶の香りがします。
トーストはパン種で作られますので、外の皮は噛みごたえがあります。
その上、中のふっくらした小豆と甘すぎないクリームが食べられますので、一つ食べ終わると満腹感と満足感が出てきます。
因方塊吐司受到外縣市消費者們的愛戴,不只是能在門市購買，現在也有了網路宅配的服務，
但是網路宅配只有8種口味參考，主要是因為其他口味，食材的關係，冷凍後會縮起來，
常常讓消費者覺得偷工減料，因此老闆不想引起不必要的糾紛，所以網路宅配暫不供應其他6種口味。
(不提供的有甜味：抹茶相思、松子南瓜、乳酪蘋果、鳳梨優格，鹹味：泡菜燒肉、毛豆咖哩)
「CUBE TOAST」は多くのお客さんに人気がありますので、インターネットで宅配のサービスもあります。
他の味のトーストは冷凍された後は縮まるので、インターネットで宅配できる味は8種類だけです。
（インターネットで宅配できない味では甘い味のほうは抹茶小豆、松の実とかぼちゃ、チーズりんご、パイナップルヨーグルトのトーストで、
しょっぱい味のほうはキムチ焼肉と枝豆カレーのトーストです。）
購買時，店員會告知消費者吐司的使用方法及有效期限，
門市現場購買常溫1天、冷藏2天、冷凍7天，宅配到貨則是， 常溫1天、冷藏3天 、冷凍14天。
土司拿到要馬上冰，取出後也請盡速食用。
即使是當天吃，也請務必以微波爐加熱再食用，常溫10秒、冷藏35秒、冷凍1分10秒這樣才能回復剛出爐時的風味唷。
トーストを買うとき、店員さんはお客さんにトーストの食べ方と賞味期限を紹介します。
店で買ったトーストの賞味期限は室温で1日、冷蔵で2日、冷凍で7日です。
宅配の賞味期限は室温で1日、冷蔵で3日、冷凍で14日です。で
きるだけ早くトーストを食べてください。
食べたいときは電子レンジ（室温で10秒、冷蔵で35秒、冷凍で1分10秒）でチンしてから食べてください。